Überblick
Das Master-Teilstudiengang Romanistik/Französisch an der Universität Paderborn ermöglicht eine vertiefte wissenschaftliche Befassung mit der französischen Sprache sowie den Kulturen und Literaturen der frankophonen Welt. Als Teil eines flexiblen Zwei-Fach-Masters werden sprach- und kulturwissenschaftliche Schwerpunkte im globalen Kontext reflektiert. Studierende in Paderborn erwerben somit spezialisierte Kenntnisse über gesellschaftliche Dynamiken im gesamten frankophonen Raum.
Studieninhalte
Über den Studiengang
Absolventinnen und Absolventen analysieren gesellschaftliche sowie kulturelle Entwicklungen des frankophonen Raums und verorten diese in globalen Zusammenhängen. Der weiterführende Master-Studiengang „Romanistik / Französisch“ an der Universität Paderborn vermittelt ein vertieftes, theoretisch reflektiertes Wissen über die französische Sprache, Literatur und Kultur. Das Studienfach wird als Anteilsfach mit 45 ECTS (von insgesamt 120 ECTS) in einer Regelstudienzeit von vier Semestern studiert.
Studieninhalte & Module
Das Studium umfasst vertiefte wissenschaftliche und sprachpraktische Inhaltsbereiche:
- Französische Sprachwissenschaft: Analyse sprachwissenschaftlicher Fragestellungen, Methoden und Strukturen.
- Französische Literaturwissenschaft: Vertiefte Auseinandersetzung mit Literaturen frankophoner Länder und literaturwissenschaftlicher Methodik.
- Französische Kulturwissenschaft: Erforschung von Fundamentalia kultureller sowie gesellschaftlicher Entwicklungen im globalen Kontext.
- Sprachpraxis & Übersetzung: Vertiefung von Grammatik, Textproduktion, mündlichem und schriftlichem Ausdruck sowie Entwicklung von Übersetzungsstrategien (Deutsch–Französisch und Französisch–Deutsch).
Berufsperspektiven
Absolventen setzen ihre wissenschaftlich fundierten Kenntnisse der französischen Sprache und Kultur in internationalen und interkulturellen Kontexten ein. Sie nutzen ihre ausgeprägten sprachlichen Fähigkeiten auf C1-Niveau sowie ihre analytische Kompetenz für anspruchsvolle Aufgaben in der Textproduktion und Übersetzung. Die Ausbildung qualifiziert für Arbeitsfelder, die ein vertieftes Verständnis gesellschaftlicher Prozesse in der frankophonen Welt erfordern.
Besonderheiten
Der Studiengang ist zulassungsfrei (kein NC) und der Studienbeginn ist sowohl im Sommer- als auch im Wintersemester möglich. Ein Auslandsaufenthalt kann optional absolviert werden. Ab dem Wintersemester 2026/27 läuft das Anteilsfach unter dem übergeordneten Studiengang Zwei-Fach-Master (bis Sommersemester 2026: „Kultur und Gesellschaft“).
Zulassung & Voraussetzungen
Keine Zulassungsbeschränkung, ohne NC
Studienabschluss, der nachfolgende Kompetenzen beinhaltet: - Elemente und Fundamentalia der französischen Kulturwissenschaft kennen und anwenden - Elemente und Fundamentalia der französischen Sprachwissenschaft kennen und anwenden - Elemente und Fundamentalia der französischen Literaturwissenschaft kennen und anwenden - Französische Grammatik, korrekten schriftlichen und mündlichen Ausdruck in der Fremdsprache kennen und anwenden. Entwicklung elementarer Übersetzungsstrategien vom Deutschen ins Französische und umgekehrt - Fragen, Problemen und Methoden der der Literatur-, Sprach- und Kulturwissenschaft analysieren und darstellen - Vertiefte Kenntnisse von und Auseinandersetzung mit: der französischen Grammatik, Fehlerquellen, Fehlerprophylaxe, korrekter schriftlicher und mündlicher Ausdruck in der Fremdsprache, Textproduktion, Übersetzungsstrategien im Bereich der deutsch-französischen Übersetzung.
Bewerbung & Fristen
Studienbeginn: Sommer- und Wintersemester