Europäische Kommunikationskulturen Italienisch/Tradizione e interpretazione dei testi letterari. Curriculum internazionale Master

Absolventinnen und Absolventen des Masterstudiengangs qualifizieren sich für vielfältige Tätigkeiten im Archiv-, Bibliotheks- und Verlagswesen sowie für Berufsfelder im Bereich der deutsch-italienischen Kultur- und Medienvermittlung.

Über den Studiengang

Der binational angebotene Masterstudiengang „Europäische Kommunikationskulturen Italienisch / Tradizione e interpretazione dei testi letterari“ wird gemeinsam von der Universität Augsburg und der Università degli studi di Verona durchgeführt. Das weiterführende Studium schließt an ein Bachelorstudium an und widmet sich der italienischen Sprache, Kultur und Literatur sowie deren transkultureller Vernetzung im europäischen Kontext. Das erste Studienjahr absolvieren die Studierenden in Verona, das zweite Studienjahr wird an der Universität Augsburg verbracht.

Studieninhalte & Module

Das interdisziplinäre Masterprogramm bietet eine Schwerpunktbildung in der italienischen Sprach-, Kultur-, Medien- und Literaturwissenschaft. Zu den zentralen Modulinhalten gehören:

• Deutsch-italienische Kommunikationspraktiken im nationalen und internationalen Kontext
• Transkulturelle Kommunikationsräume: Entstehen und Dynamik in Vergangenheit und Gegenwart
• Wissensproduktion und Wissenstransfer in unterschiedlichen Medien
• Praxisbezug: Einblick in die Arbeitsmethoden des Archiv-, Bibliotheks- und Verlagswesens
• Digital Humanities: Teilnahme an einem interdisziplinären Workshop
• Sprachpraxis und Forschung: Professionelles Schreiben und Präsentieren in der Partnersprache sowie geisteswissenschaftliche Forschungsmethoden und Forschungsansätze im deutsch-italienischen Vergleich

Berufsperspektiven

Das Studium bereitet gezielt auf den Berufseinstieg in einem internationalen und transkulturellen Arbeitsumfeld vor. Neben Tätigkeiten in Verlagen, Bibliotheken und Archiven eröffnen sich Perspektiven in der Medienbranche und in der akademischen Forschung. Die Studierenden erwerben dafür fundierte Qualifikationen im professionellen Verfassen von Texten sowie in der Präsentation im deutsch-italienischen Kontext.

Besonderheiten

• Binationaler Master: Deutsch-italienischer Studiengang (Laurea magistrale italo-tedesca) in Kooperation mit der Università degli studi di Verona.
• Feste Studienorte: Integrierter Auslandsaufenthalt mit dem 1. Jahr in Verona und dem 2. Jahr in Augsburg.
• Finanzielle DAAD-Förderung: Augsburger Studierende erhalten für den Aufenthalt in Italien ein monatliches DAAD-Stipendium von 1.085 EUR für 10 Monate sowie ein einmaliges Mobilitätsstipendium von 525 EUR für die Anreise.

Auswahlverfahren/Eignungsprüfung

Die Qualifikation wird nachgewiesen durch:

1. Einen ersten berufsqualifizierenden in- oder ausländischer Abschluss mit einem Anteil von mindestens 60 Leistungspunkten aus der Philologie, Geschichte, den Kommunikations- oder Politikwissenschaften oder aus Fächern, deren Inhalte mit diesen Bereichen vergleichbar sind. Die Laurea triennale einer italienischen Universität in einem geisteswissenschaftlichen Fach wird als gleichwertig mit der Bachelorprüfung anerkannt.
2. Das Vorliegen deutscher und italienischer Sprach- und Fachsprachkenntnisse, die mindestens dem Niveau B 1 des Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmens (GER) entsprechen;
3. das Bestehen des Eignungsverfahrens nach der Eignungsordnung (vgl. Eignungsordnung);
4. Liegt zum Zeitpunkt der Bewerbung noch kein Abschluss vor, sind Prüfungsleistungen im Umfang von mindestens 140 Leistungspunkten und bis zum Ende des auf die erstmalige Immatrikulation folgenden Semesters der Abschluss eines Studiengangs nachzuweisen.